Page 14

Bruecke_11_2014

12 Was die Handys noch alles können! Gott baut ein Haus das lebt! Wer im Appstore die Stichworte Bibel, Kirche, Glauben, Religion oder ähnliches eingibt, erhält tausende von Angeboten. Ich nütze einige dieser Angebote sehr intensiv. So ermöglichen mir diese Hilfen, dass ich auf Reisen kein Stundenbuch mittragen muss und jederzeit die Bibeltexte des Sonntags zur Vorbereitung nachschlagen kann. Die Einheitsübersetzung habe ich leider noch nirgends günstiger als um 12,99 € gefunden. Die anderen vorgestellten Apps sind entweder kostenlos oder bewegen sich im 2-3 € Bereich. Auf eines möchte ich hinweisen. Wie überall gilt auch hier, achtsam sein, was man an Hintergrundinformationen mitlaufen oder abfragen lässt, und: das Buch ist nicht zu ersetzen. „Stundenbuch“ Ich bin zur Regentenkonferenz gefahren und hatte mein Stundenbuch nicht mit. Dort beteten wir das Abendgebet und ich nahm mein Handy heraus. Natürlich schauten die Mitbrüder und wollten mich schon aufmerksam machen, dass jetzt mit Gott und nicht mit irgendwem gesprochen wird. Ich wischte nur noch kurz über die Smartphone-Oberfläche, tippte auf „Stundenbuch“ und schon erschienen in gewohnter Aufmachung die Seiten des Stundenbuchs – am Handy. Sämtliche Texte aller Horen des Tages und das in der richtigen Reihenfolge auch an komplizierten Festtagen (ohne herumblättern zu müssen) enthält dieses App, das vom Deutschen Liturgischen Institut in Trier erarbeitet wurde. Es ist eine echte Hilfe, wenn man auf Reisen ist. „Holy Bible“ Zu meinen Lieblingsapps gehört dieses Bibeltool. Nicht nur, dass man dort alle biblischen Bücher in verschiedenen deutschen Übersetzungen (nicht Einheitsübersetzung) lesen kann, auch Griechisch und Hebräisch, Kroatisch oder Italienisch, … sind dort zu finden; insgesamt über 800 Übersetzungen. Es ist auch möglich, sich den Text in einigen Sprachen laut vorlesen zu lassen (zum Beispiel in der Lutherübersetzung oder in Griechisch). Die Suchfunktionen über Bibelstellen und Stichworte überzeugen und man kann einen persönlichen Leseplan erstellen, Lesezeichen oder Markierungen setzen. „112 karten“ Die einfache Gratisversion bietet eine Menge Kartenmaterial zur Geographie des Heiligen Landes (Königreich Davids, Jerusalemer Altstadt, Israel heute …) sowie hunderte andere Karten aus Gegenwart und Vergangenheit Israels. Natürlich gibt es auch zusätzliches Bibelmaterial mit sehr guten englischen und amerikanischen Übersetzungen. Umfangreichere Ausgaben kosten etwas. Dr. Johann Hintermaier Regens


Bruecke_11_2014
To see the actual publication please follow the link above